День, дня, мужской род.
1. Часть суток от восхода до захода Солнца, между утром и вечером. Ясный день В середине дня. И день и ночь (всё время, постоянно).
2. То же, что сутки. Отпуск на 4 дня. Остались считанные дни (несколько суток). Растёт не по дням, а по часам (очень быстро).
3. Промежуток времени в пределах суток, занятый или характеризуемый чем-нибудь Рабочий день Световой день (часть суток, в продолжение которой светит Солнце).
4. чего. Календарное число месяца, посвящённое какому-нибудь событию, связанное с чем-нибудь День Победы (9 Мая Праздник Победы в Великой Отечественной войне). День рождения. Назначить день и час выступления. Сегодня мой день (мой праздник).
5. множественное число ч. Время, период. Дни юности. В дни войны.
6. днями. В ближайшие дни (просторечие). Днями должен приехать.
• Полярный день часть года за Полярным кругом, когда солнце не заходит за горизонт.
День в день точно в назначенный день.
День за день о течении времени: однообразно, без всяких изменений, событий.
День ото дня постепенно, меняясь с каждым днём.
Дни сочтены чьи осталось недолго жить кому-нибудь
Изо дня ( и разговорн. изо дня) в день ежедневно, беспрестанно.
На дню (разговорн.) в течение дня. Пять раз на дню.
На (этих) днях в ближайший из будущих или только что прошедших дней.
День на день не приходится каждый день складывается по-разному.
Со дня на день
 1) с одного дня на другой. Откладывать отъезд со дня на день;
 2) в один из ближайших дней. Ждём его со дня на день.
Третьего дня то же, что позавчера.
уменьшительное существительное-ласкательное существительное денёк, -нька, мужской род. (к 1, 2 и 3 значен.) и денёчек, -чка, мужской род. (к 1, 2 и 3 значен.).
прилагательное дневной, -ая, -ое (к 1 значен.) и денной, -ая, -ое (к 1 значен.; устарелое). Дневной свет. Денные заботы.